谢林汉姆 谢林汉姆出生在1966年,那一年对于英国足球 来说是伟大的一年,在那年英格兰获得世界杯。也许真的是为足球而生,他17岁就在米尔沃尔开始职业生 涯,20年过去了,他并没有打算结束。6月30日,谢林汉姆与补茨茅斯签约,这标志着他被热刺扫地出门 的生活彻底结束。让老将发挥余热,也是主教练雷德 克纳普的特有风格。“我很高兴能够得到他,年龄不是 问题,他对足球的热情就是他最大的财富“。至少在 英超的前几轮,谢林汉姆证明雷德克纳普的选择是正 确的。朴茨茅斯打了三轮,居然成为积分榜的第一名, 谢林汉姆以4球在射手榜列首位。虽然,球队只在榜 首呆了一天,可赛季前的降级大热门能达到今天这一 Sheringham Sheringham was born in 1966, a year that was a great year for British football, when England won the World Cup. Probably really for football, he started his career at Millwall at the age of 17, and 20 years later, he did not intend to end. On June 30, Sheringham signed a contract with Pittmouth, marking a complete end to his life as Tottenham left home. Let the veteran to play the heat, but also the unique style of coach Redknapp. “I’m happy to get him. Age is not a problem. His passion for football is his greatest asset.” At least for the first few rounds of Premier League, Sheringham proved Redknapp’s choice to be correct. Portsmouth hit the third round, actually becoming the first standings, Sheringham to 4 goals in the top scorer. Although the team spent only one day at the top of the list, pre-season relegation hot can reach today