论文部分内容阅读
马克·奥维马斯至少对去年年底两个月的时光记忆犹新。在英超的第一个赛季他不但获得了联赛冠军的奖牌,而且在温布利大球场那记击败纽卡斯尔的入球,使他的名字永远记载在阿森纳的荣誉室中——因为阿森纳是英超和足总杯的双料冠军,就在一周前,阿森纳又在“慈善盾”的比赛中以3比0让曼联称臣。不过这一切对马克来说都不值得高兴,因为荷兰队在热身赛中的平庸表现让马克无法释怀。世界杯上与比利时比赛的出色表现,痛击韩国队时的那粒入球,其余的比赛马克也是光芒四射,其实阿贾克斯的队服早已成为马克进入橙色军团的训练背心。脚伤使他无法在对巴西的半决赛中上场,“每一个选手都希望在世界杯这种最高水平的比赛中表现出自己的水平。”“去年在阿森纳的时光是令人难以置信的,一个赛季中获得两个冠军,这种感觉真是太美妙了,我希望能把这种好运带到世界杯里去。”——关于上一个赛季在阿森纳……“丹尼斯·博格坎普和我在阿森纳拥有了一个值得记忆的赛季。在夺得‘双料冠军’后仅一个星期,我们又开始了为世界杯准备的漫漫征途,这成为我们当时的焦点话题。我对英超的荣誉感直到法国世界杯后才能够仔细地品味。通常都是这样的,真的,当成功在这一刻出现,令你简直难以置信。直到8月或9月,兴奋地看到阿森纳赢得双料冠军的日子之前我也许只有等待。”
Mark Orvieme has remembered at least two months late last year. In the first season of the English Premier League, he not only won the league title, but also beat Newcastle at Wembley to keep his name on Arsenal’s honor room forever - because Arsenal are A double champion of the Premier League and the FA Cup, just a week ago, Arsenal again in the “Charity Shield” game to Manchester United 3 to 0 said. However, all this is not deserved to mark happy, because the Dutch team’s mediocre performance warm-up match Mark can not be relieved. The outstanding performance of the World Cup with Belgium, the goal of the South Korea team, the rest of the game Mark is also radiant, in fact Ajax’s uniform has long been Mark into the orange army training vest. Foot injuries prevented him from playing in Brazil’s semifinals, “each player wants to show his place at the highest level of the World Cup.” “Last year’s time in Arsenal was hard to beat Confident, it was a wonderful feeling to win two titles in a season, and I hope I can bring such good luck to the World Cup. ”- About Arsenal last season ... Dennis Bergkamp and I had a memorable season at Arsenal, and just a week after winning the Double Championship, we started our long journey for the World Cup, which became our focus at the time. Premier League honors will not taste carefully until after the World Cup in France, usually so, really, when success at this moment, it makes you incredible until August or September, excited to see Arsenal won I may only have to wait before the double champion day. "