【摘 要】
：
本文以大学日语专业教材《基础日语教程》(1-4册)中出现的英语来源的外来语为研究对象,探索日语外来语与原语的读音对照规则.经过统计分析,日语外来语主要参照了原语英语词汇
【机 构】
：
武警警官学院 四川 成都 610213
论文部分内容阅读
本文以大学日语专业教材《基础日语教程》(1-4册)中出现的英语来源的外来语为研究对象,探索日语外来语与原语的读音对照规则.经过统计分析,日语外来语主要参照了原语英语词汇两方面的特点,一是英语单词自身的字母组合,二是英语单词的音标组合,在实际词例中亦会结合两方面的特点,充分利用转化成读音更加符合日语特点的外来语.另外由于日语和英语各自的语音体系特点,从而呈现出特殊的对照规则,比如英语单词中双元音的转化,日语外来语中长音和促音的发音特点等.
其他文献
随着社会主义现代化建设的逐渐完善,为构建良好的核心价值体系,就必须从基层党校党建工作出发,探究社会主义核心价值观的意义.改变固有模式的限制,进行全新的社会主义道路探
作文教学是小学语文教学的一项重要内容.小学语文作文教学主要有写作前的指导、写作中的引导修改、写成后的评价三个环节.笔者一直在努力探索一条提高农村小学语文作文教学有
高中化学是在高中教学很重要的一门学科,也是学生学习化学的进一步研究化学的一个阶段.如何才能尽早有效的让学生掌握化学基础知识是广大教师共同追求的目标.而达到此目标,就
政工干部的工作水平、业务素质,直接关系到思想政治工作的整体质量.培养和造就一批能力强、素质高的政工干部队伍,是新形势下思想政治工作发展的关键所在.
本文通过对某石油工程技术服务企业员工心理健康现状的分析,探讨了影响员工心理健康的因素,并对企业EAP运行效果及遇到的阻碍进行了简单剖析和总结,提出了通过加强对各级领导
我国是一个历史悠久、文化资源丰富的国家,有着几千年的历史,积淀了丰厚的文化底蕴.那么如何看待中华传统文化的现实意义,是当前的一个理论热点,学校是开展学习中华传统文化
近年来,我国在积极进行现代化经济建设的过程中,对专业性技术人才的要求越来越高,人才不仅应对具有较强的理论知识水平,同时还应具备一定的操作能力.在这种情况下,传统的机电
“厚积薄发”“积累运用”,是提高学生读写能力及语文素养的必由之路.以语文课堂教学为轴心,通过一篇带多篇甚至推荐阅读整本书进行课外拓展性阅读,多年来也为大家所熟知并在
背景：鼻咽癌是我国南方第三大常见恶性肿瘤。放射治疗是其主要治疗手段，但仍有10～36％病人存在局部复发。鼻咽癌局部复发后仍以放射治疗为主，但由于鼻咽部周围的重要组织和器官在首
目的:据中国卫生事业发展情况公报，2014年、2015年新生儿的病死率分别为5.9‰和5.4‰，病死率有所下降，但仍存在巨大的死亡人数。早产儿出生率及危重患儿数目不断上升，尽快评估患