管郁达:今天请大家来,主要是因为《人与动物》这样一个展览,这个展览是由顾振清独立策划的,在北京、南京、成都、长春、桂林、贵阳很多城市都做过,做的时间比较长,影响面很广泛,媒体也炒得很热闹,在很多城市,一般老百姓也开始谈论“行为艺术”了。尽管他们还不清楚什么叫“行为艺术”,但他们至少知道一种叫“行为艺术”的东西,这种“艺术”与他们以往见到的艺术不一样,不是一回事,这样,艺术传播、交流的渠道实际上大大扩展了。我认 Guan Yu Da: Today we invite everyone to come here mainly because of an exhibition such as “People and Animals”. This exhibition was independently planned by Gu Zhenqing and has been done in many cities in Beijing, Nanjing, Chengdu, Changchun, Guilin and Guiyang. For a long time, the impact is very broad, the media also very hype fried, in many cities, the general public began to talk about “performance art.” Although they are not sure what “performance art” is, they know at least something called “performance art,” which is not the same thing as the art they used to see, so that the spread of art The channels of communication have actually expanded considerably. I think