论文部分内容阅读
各位领导,各位专家,各位同行: 金秋送爽之际,华北高校图协第八届学术年会开幕了。首先,对为各位同行提供这么好交流机会的国家教委领导、北京市高教局领导给予的大力支持以及北京高校图工委,特别是中央社会主义学院的领导为这次会议所付出的辛勤劳动表示感谢,并预祝大家参加此次会议有所收获,预祝大会圆满成功。
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, At the occasion of autumn, the 8th Academic Annual Meeting of North China Association of Colleges and Universities was opened. First of all, for the hardworking work of the leaders of the State Education Commission who provided such good exchange opportunities for all their colleagues and the leaders of the Beijing Municipal Bureau of Higher Education, as well as the leadership of the Beijing University Work Committee and the Central Institute of Socialism, in particular, for the meeting I am grateful to all of you for your participation in this meeting and I wish everyone a complete success.