【摘 要】
：
全文译载在下面的《审判萨文柯夫旁听记》一文出自《纽约时报》名记者瓦尔特·托兰蒂之手。托兰蒂是英裔美国人,从二十年代起任《纽约时报》驻莫斯科记者达十几年,是当时美
论文部分内容阅读
全文译载在下面的《审判萨文柯夫旁听记》一文出自《纽约时报》名记者瓦尔特·托兰蒂之手。托兰蒂是英裔美国人,从二十年代起任《纽约时报》驻莫斯科记者达十几年,是当时美国有名的“俄国通”。一九三一年,他采写的一组关于苏联五年计划的稿件获得了普利策国际新闻报道奖。
The full text of the article, “Trial Savinks”, is published in the hands of Walt Tollanti, a New York Times reporter. Tormenti, an English-American, has been a reporter for The New York Times in Moscow for more than a decade since the 1920s. At that time, it was the famous “Russian pass” of the United States. In 1931 he received a Pulitzer Prize for International News from a group of manuscripts on the five-year plan of the Soviet Union.
其他文献
本试验采用基因枪方法，以带有小麦高分子量麦谷蛋白5亚基和10亚基基因的高效表达载体转化小麦受体品种豫麦18号、豫麦21号、豫麦49号和豫农9901，以期得到高效表达高分子量麦谷蛋白5亚基和10亚基的小麦新种质。为了减少转基因沉默、提高外源基因表达量，在目的基因的两侧构建了核基质结合序列MAR，并在基因末端加上了内质网滞留信号（KDEL）编码序列以期提高目的基因表达水平。对基因枪轰击小麦幼胚愈伤组织
新闻作品,不论是消息、通讯、特写,还是评论文章,都是由许多字和词组构成的。如果文字用得不准确,或出现错别字,对它的生动性、可读性和文采等,均会受到影响。广大读者兴趣
Good access to traffic information provides enormous potential for automotive powertrain control. We propose a logical control approach for the gearshift strate
玉米是典型喜温喜光的C4植物,对温度条件要求较高,对冷害的抗性一般较弱。玉米是重要的粮食作物。因此,玉米生产上的好坏和效益的高低直接影响农民的切身利益和农业的可持续发展,并对国内的玉米生产和市场走向有很大的影响。甚至对全球玉米价格具有重要的影响。而春季低温冷害已成为限制玉米生产的主要气象灾害之一。为此,玉米低温冷害研究具有时效性和必要性。玉米的父本和母本的选择直接影响到子一代的各项生理生化指标,进
植物开花诱导的转变过程主要受植物自身遗传因素和外界环境因素两方面所决定，是开花基因在时间和空间上顺序表达的结果。目前已知调控拟南芥开花主要有光周期途径、自主途径、
海藻糖具有保护细胞膜和蛋白质结构的特殊功能，它能使生物体具有较强的抗旱、抗寒的能力。本文在建立柱花草高频再生体系的基础上，把海藻糖合酶基因导入柱花草中，以期获得含海藻糖的具抗旱的柱花草新品系。 建立了热研2号柱花草从叶片→愈伤组织→完整植株的再生体系。通过农杆菌介导法把海藻糖合酶基因转入热研2号柱花草中，获得了6株柱花草转化植株。经PCR扩增和PCR-Southern杂交检测，其中2株转化植
通过收集国内外现行标准、规范,以我国海洋领域现行标准体系为基础,研究以原子吸收法测定海洋沉积物中Fe、Mn、Ni元素的干扰消除,常压消解方式,微波消解方式,标准曲线配制,原
本试验利用农艺经济性状分析、同工酶分析和RAPD分析三种方法，对四川部分玉米推广杂交组合及其亲本自交系进行遗传分析，结果表明： 1、利用16个农艺经济性状计算15个自交系的欧氏遗传距离，其中各自交系间的平均遗传距离为53.75，变异范围为16.373-119.335，平均遗传距离的数值较高，且变异幅度较大，说明供试自交系具有较为丰富的遗传多样性；对15个玉米自交系进行聚类，可将其分为三类：4
In this paper, a decentralized fault-tolerant cooperative control scheme is developed for multiple unmanned aerial vehicles (UAVs) in the presence of actuator f