论文部分内容阅读
对于1997年以来低价PC市场的迅速成长,Intel的反应颇为迟钝,Celeron芯片也因此错过了很多市场良机。虽然Intel专为低价PC准备的Celeron芯片还未在日本上市,但根据其在美国市场的先期反应,Celeron在日本市场的前景不容乐观。据Intel公司日本代表估计,Celeron的市场份额很难超过10％。不过目前在日本,用户对低价PC的需求还未达到如同美国市场般的热烈,相当多的用户仍然在追求高档机型。假如Intel能够将Celeron芯片打入
For the rapid growth of the low-cost PC market since 1997, Intel’s response was rather sluggish and Celeron chips missed many market opportunities. Although Intel Celeron chips for low-cost PCs are not yet available in Japan, Celeron’s outlook for the Japanese market is not optimistic based on its initial response to the U.S. market. According to Intel’s Japan representative estimates, Celeron’s market share is difficult to exceed 10%. However, currently in Japan, the demand for low-cost PCs has not yet reached the level of enthusiasm in the US market. Quite a few users are still pursuing high-end models. If Intel can hit the Celeron chip