论文部分内容阅读
习语又称熟语,包括成语、俗语、谚语、歇后语等。英汉习语承载着不同民族的文化特色,所以英汉习语的翻译较为困难。本文从英汉文化差异的角度出发,探讨英汉习语的翻译。
文化差异与英汉习语翻译
【摘 要】
：
习语又称熟语,包括成语、俗语、谚语、歇后语等。英汉习语承载着不同民族的文化特色,所以英汉习语的翻译较为困难。本文从英汉文化差异的角度出发,探讨英汉习语的翻译。
【机 构】
：
辽宁大学
【出 处】
：
北方文学
【发表日期】
：
2017年07期
其他文献
上篇文章(指2008年第2期《云南社会主义学院学报》上作者的《中国国民党革命委员会成立初期的指导思想探析》),探讨了民革孕育成立初期的指导思想。本文再就民革指导思想的演
1940年的一天下午,一个12岁的小姑娘边走边玩儿,一下撞上了迎面而来的一位老人。老人蓄着一撮短而硬的小胡子,一双棕褐色的眼睛深陷在眼窝里,长着一头蓬乱的灰白头发。他一边
浆细胞性乳腺炎(PCM)目前病因尚不明确,除单纯肿块型处理相对简单,其余类型处理棘手,易形成脓肿、窦道和瘘管,病情迁延,且复发率高。作为乳腺外科治疗的难题之一,PCM临床病例
1临床资料根据<临床疾病诊断依据及治愈好转标准>诊断肝硬化腹水38例,均为住院病人.男性22例,女性16例;年龄37～76岁;其中40～60岁28例.病程最长者30年,最短者2年.
1临床资料60例中,年龄26～50岁,均为育龄妇女.病程1～5年,其中2年以上者45例,占77%.60例均经妇科内检及B超检查而确诊.下腹部发作性疼痛30例;劳累、受寒后小腹疼痛伴腰骶部酸痛20
<正>一、技能教学部分在这次全国十四城市中小学首届室内体育课展示与研讨活动中,共有中小学室内体育示范课33节,主要教学内容包括田径、球类、武术、体操、游泳、体育舞蹈、