新加坡工业将被迫转型去年新加坡经济增长达１０％，在亚太地区经济表现非常突出。但自去年１０月下旬以来，在新加坡的跨国公司如汤笙消费电子公司、三菱电于公司、美国电话电报公司及美国百得公可分别宣布大幅裁员，缩减规模或转移生产基地，裁员总数高达二千人。这不但... Singapore’s industry will be forced to transform Singapore’s economic growth by 10% last year. The economic performance in the Asia-Pacific region is very prominent. However, since late October last year, multinational companies in Singapore, such as Tangyin Consumer Electronics, Mitsubishi Electric, the American Telephone and Telegraph Corporation, and the United States, the United States can be announced to layoffs, reduce the scale or transfer the production base, the total number of layoffs Two thousand people. This is not only...