党的十六届四中全会《决定》把建设一支善于治国理政的高素质干部队伍,作为加强党的执政能力建设的一项关键措施,作出了战略部署,提出了明确要求。要确保这一战略部署的落实,深化干部人事制度改革、切实加强干部监督工作至关重要。当前,干部人事制度改革和干部监督工作进展情况 The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee has made a strategic plan and put forward specific requirements as a key measure to strengthen the building of the party's ability to govern, which is based on building a contingent of highly qualified cadres who are good at governing the state affairs. To ensure the implementation of this strategic plan, it is of crucial importance to deepen the reform of the cadre and personnel system and to earnestly strengthen the supervision of cadres. At present, the cadre and personnel system reform and progress of cadre supervision