论文部分内容阅读
比较文学是超出一国范围之外的文学研究,简言之,比较文学是一国文学与另一国或多国文学的比较.比较文学在当今世界多元文化系统中,在异质文化之间文学互补,互证,互识的过程中,起着积极的促进作用.翻译研究作为新生学科,关注翻译行为与译作周围问题的复杂性.既是人文学科的一个重要分支,又与比较文学存在着天然的联系.比较文学与翻译之间的关系相当复杂.