论文部分内容阅读
高矮粗细不一的竹梆,热情欢乐的瑶族儿女,整齐清脆的敲击声……演员们或将竹梆举于胸前互击发声,或用长长的竹梆搭成梯子造型,通过唱、说、喊、敲汇合成音乐,随着节拍攀爬、跳跃、舞蹈——这是湖南代表团的表演项目《敲梆》。敲梆原是江永瑶族为驱赶偷吃农作物的野兽而发明的敲击竹梆的方法,后来,这一传统习俗逐渐演变为舞蹈。本届运动会上,湖南代表团将诸多原生态元素揉入现代表现手法,以独特、激昂的舞蹈语汇,将瑶族这一人与自然抗争的精神呈现在舞台上。那让人振奋的敲梆节奏,敲出
Thick and thin bamboo, warm and happy Yao children, tidy crisp percussion ... ... performers or bamboo sticks in front of his chest to each other, or use a long bamboo shovel to build a ladder shape, by singing , Saying, shouting, knocking together music, climbing, jumping and dancing with the beats - this is the performance of the Hunan delegation. Knocking was originally a method invented by Jiang Yong Yao to drive beasts to steal crops and hit bamboo shoots. Later, this traditional custom evolved into a dance. At this Games, the delegation of Hunan rubbed many original ecological elements into the modern expression techniques and presented the stage of the Yao ethnic group with the spirit of natural resistance on the stage with a unique and passionate dance vocabulary. That exciting beat beat, knocked out