论文部分内容阅读
众所周知,我国象棋水平领先于世界,但这几年有被海外棋手迎头赶上之势,差距日渐缩小。1991年昆明第二届世界杯象棋赛,赵国荣、李来群虽获得冠亚军,但一直在走钢丝,苦斗至最后一轮才见分晓,优势微乎其微。老冠军胡荣华在亚洲城市赛,被印尼余仲明划了一道黑线,两人并驾齐驱,最后计算小分才险夺魁首。新加坡女棋王张心欢,终于从黄玉莹处夺走了一届世界冠军……这种种迹象表明,海外棋手的“恐我症”已不复存在,他们“试与天公誓比高”的劲头十足,也尝到了甜头——中国台北的吴贵临战胜过吕钦、李来群、柳大华和赵国荣,捧走了“龙化杯”,名噪一时。胡荣华差点被中国台北的二号选手马仲威击败,不全力以赴作战不行了。倘若说,过去只有香港赵汝权一只“狼”,对我们构成一定威胁的话,现在
As we all know, our chess level is ahead of the rest of the world, but in recent years we have been caught up by overseas players and the gap has been narrowing. 1991 Kunming Second World Cup Chess Tournament, Zhao Guorong, Li Laiqun although the first runner-up, but has been tightrope, struggling to the last round only to see the difference, the advantages are minimal. Hu Ronghua, the old champion in the Asian city tournament, was drawn by Yu Zhongming, a black line in Indonesia, the two keep pace, finally won the first prize for small talent. Singapore Chess Queen Cheung Huan, finally took a World Championship from Wong Yu Ying Department ... ... This indication shows that overseas players “fear of me” has ceased to exist, their “trial and God vowed higher than” momentum full , But also tasted the sweetness - Chinese Taipei Wu Guilin beat Lu Qin, Li Laiqun, Liu Dahua and Zhao Guorong, took away the “Dragon Cup”, fame. Hu Ronghua almost beaten by Chinese Taipei’s Ma Zhaowei No. 2, do not go all out to fight. If we say that in the past, only a “wolf” of Hong Kong, Zhao Ruquan, posed a certain threat to us, the present