论文部分内容阅读
自本刊1999年第10期刊登胡辛禾先生的短文《对ＣｏｉｌｅｄＴｕｂｉｎｇ译名的商榷》后,不少读者投书编辑部,对胡先生主张的“挠性管”译名提出异议,其中张连山先生和窦宏恩先生的意见颇具代表性,现摘要发表,以为呼应。张先生认为,ＣｏｉｌｅｄＴｕｂｉｎｇ宜译为连续挠性...
译作“挠性管”仍嫌笼统 Coiled Tubing译名新说
【摘 要】
：
自本刊1999年第10期刊登胡辛禾先生的短文《对ＣｏｉｌｅｄＴｕｂｉｎｇ译名的商榷》后,不少读者投书编辑部,对胡先生主张的“挠性管”译名提出异议,其中张连山先生和窦宏恩先生的意见颇具代表性,现摘
【出 处】
：
石油机械
【发表日期】
：
1999年12期
其他文献
主要分析了目前影响非英语专业学生提高阅读能力的四个因素：语言基础知识不扎实，语篇知识淡薄文化背景知识缺乏以及不良的阅读习惯等，并有针对性地提出了一些如何解决上述问题，提
用X-光电子能谱、X-光衍射、表面光电压和程序升温脱附方法,对甲烷选择氧化催化剂锡、锆和锡、锆、铈进行了表征,发现铈对催化剂酸性、氧和甲烷的吸附均有影响。并提高了催化
电子信息技术时代的到来,特别是当前网络技术飞速发展的今天,电子信息化已经成为世界各地倍受关注的重点。在我国,各级政府部门电子政务信息化工作的作用日显突出,为了使政府
当前我国非政府组织在发展过程中出现的失范行为有:登记管理制度不完善、合法性不足;行政化、官僚化色彩浓厚;营利化倾向严重;缺乏竞争机制;财务状况不透明,腐败案件频发等。
目的通过对吉安市艾滋病疫情分析,了解吉安市艾滋病的流行现状、特点和趋势,为制定、调整吉安市艾滋病检测、发现方案及防治对策提供科学依据。方法从中国疾病预防控制信息系
文章分析了外语教学中智力因素与非智力因素的关系，探讨了非智力因素在外语教学中的重大作用，并指出在外语教学中优化学生非智力因素的一些途径。
The article analyzes the r
１．—Ｖｏｕｓêｔｅｓｌｉｂｒｅｖｅｎｄｒｅｄｉｓｏｉｒ？—Ｏｕｉ．—Ｅｓｔ＿ｃｅｑｕｅｊｅｐｅｕｘｖｏｕｓｄｏｎｎｅｒｒｅｎｄｅｚ＿ｖｏｕｓｃｅｓｏｉｒ＿ｌ？—Ｏｕｉ，ｂｉｅｎｓｒ．—Ｏｎｓｅｒｅｔｒｏｕｖｅｏùｅｔｑｕｅｌｅｈｅｕｒｅ？—Ａｎｅｕ...
1. -Vousêteslibrevendredisoir? -Oui. -Est_cequejepeuxvousdonnerrendez_vouscesoir_l? -Oui, biensr. -Onseretrouveoùetqueleheure
我国高职院校普遍存在办学历史较短、文化积淀不深、学术底蕴不足等缺陷。同时,由于经济效益和就业率等功利性的诱惑,不少高职院校只注重学生实用技能的训练,对于培养学生独
PourquoiIeCanadaparticipe-t-ilI’ALENA?(5)ProduitsnergtiquesetproduitsptrochimiquesdebaseEn1991,leCanadaaexportepour16milliardsdedollarsdepro-duitsenergetiques.