有一个词汇,叫作“学者型官员”。在我有限的视野中,我远距离管窥过二位堪当“学者型官员”美誉的人士。其中一位泰然表示:“古时候学而优则仕,做官的都是读诗书的人……但我真正欣赏的不是读了书做官,而是做了官读书。读了书做官总有点把读书当敲门砖的意思,既贬低了读书,也贬低了做官;做了官读书才是……一种大性情,一种真修炼。”而另一位,在被赞为“学者型官员”之后略一沉思,说:“您的意思是,我在仕途上走不远?” There is a vocabulary called “scholar-officials”. In my limited vision, I have long overlooked two people who are famed as “scholar officials”. One of them said: “” In ancient times, learning from excellent people and officialdom were all people who read poetry ... but what I really appreciate is not reading the official book but doing official reading. Officials always read the book as a brick-and-mortar teacher, both belittle reading, but also belittled to do the official; did the official reading is ... ... a big character, a real practice. “And the other, was praised As a ”scholar-officials“ after a little thought, said: ”You mean, I go in the career not far?"