论文部分内容阅读
在意大利语中,Cugino一词的意思是“表兄弟、堂兄弟”。我做梦也不会想到,我这个“出身纯正”的黄皮肤、黑头发的中国人留学意大利的收获之一就是有了一个意大利Cugino。 那时我刚来到天主教大学医学院,系主任和我谈话之后告诉我,以后我的上司是Vinci教授,我应该立即去找他。我找到了门牌上有Prof.F.Vinci标志的办公室,秘书告诉我,Vinci正在里屋接电话,我只好耐心等待。只听见里边一个浑厚的大嗓门正用飞快的速度嚷嚷,如果不知道他正在打电话,还会以为他是面对数千人演讲呢。只听他接了一个电话又一个,我心想:看样子我这位新上司还挺忙,大概我也不会轻闲。这位教授大人是什么样子呢?听这大嗓
In Italian, the word Cugino means “cousin, cousin”. I never dreamed that I had one Italian Cugino as one of the “yellow-skinned” black-haired Chinese who studied in Italy. At that time I just came to Catholic University School of Medicine, the director told me after talking to me, after my boss is Professor Vinci, I should go to him immediately. I found the office with the symbol of Prof.F.Vinci on the house number. The secretary told me that Vinci was on the phone and I had to wait patiently. Only to hear a strong voice inside is the speed of yelling, if you do not know he is on the phone, but also that he is in the face of thousands of people speaking it. Just listen to him pick up a call again, I thought: Looks like my new boss is quite busy, probably I will not lightly. What does this professor adult look like? Listen to this big voice