论文部分内容阅读
●在上海,不断学习已成为每一个人生存需要和自觉行动。“九五”后3年,上海每年有200万人次参加各级各类的学习与培训。上海积极构建以社区为龙头,街道、乡镇成人学校、社区学校等为基础的社区教育网络,面向成人开展陶冶精神、提高生活质量和职业需要的多层次教育。●北京提出,8～10年内使全市区县全部进入学习化社区行列,建设一批有区域特色的学习化企业、学习化团体、学习化家庭。●党和国家领导人不断强调要在中国建立一个学习化的社会,以适应未来全球竞争的迫切需要。而建立学习化社会的核心细胞就是建立学习化的家庭。●可以预见:建设学习化的社会、学习化的社区、学习化的家庭,将是21世纪知识经济社会的必然趋势,而建设一个学习化的家庭将是未来社会最有发展前途的家庭。
● In Shanghai, continuous learning has become a necessity and a conscious action for everyone. Three years after the “Ninth Five-year Plan”, Shanghai has 2 million person-times of attending various levels of study and training every year. Shanghai actively constructs a community education network based on community, street, township adult schools and community schools, and carries out multi-level education for adults to cultivate the spirit and improve the quality of life and occupation needs. ● Beijing proposed that all districts and counties in the city should enter the ranks of learning communities within 8 to 10 years and build a batch of learning-oriented enterprises with regional characteristics, learning groups and learning families. ● The party and state leaders constantly emphasize the need to establish a learning society in China to meet the urgent needs of global competition in the future. The establishment of a learning society’s core cell is to establish a learning-oriented family. ● It is foreseeable that building a learning society, a learning community and a learning-oriented family will be the inevitable trend of a knowledge-based society in the 21st century. Building a learning-oriented family will be the most promising family in the future.