论文部分内容阅读
在美国硅谷的山景城(Mountain-View)和桑尼维尔(Sunnyvale)之间有一个巨大的流线型建筑物。这个庞然大物有198英尺(60米)高,两面的墙向内倾斜,两头各有一对能对开的滑门,它们与弧形的顶棚自然衔接,好像是一座教堂的圆屋顶。这就是美国海军的一号机库(HangarOne)。
There is a huge streamlined structure between Mountain-View and Sunnyvale in the Silicon Valley of the United States. The monster, 198 feet (60 meters) high, has two inwardly-sloping walls that each have a pair of sliding doors that open against each other and naturally engage the arched ceiling as if it were a church cupola. This is the HangarOne of the U.S. Navy.