翻开2004年1月1日的报纸，对于博龙，一些媒体是这样描述他的：“记者从空中客车公司获悉，博龙先生自今年1月1日起担任空中客车中国公司总裁，全面负责空中客车公司在华的业务拓展、飞机销售、客户服务以及工业合作等。”
　　 “我在北京的生活非常舒适。这里的生活与美国达拉斯或西班牙马德里的郊外生活没有什么区别。我的住所是坐落在一个公园里的四合院。每天早晨可以听到鸟鸣声，业余生活非常安静、非常放松。我25岁的小女儿最近来北京看望我，我们一起爬了长城，同时还一同去了香港，她在中国彻底做了一次游客。来北京工作以后，我最大的遗憾是在北京呆的时间太少，由于工作原因，我不停地出差，非常繁忙，去上海、南京、广州，或回空中客车公司总部法国图卢兹。在北京我有很多事情可做，我女儿来的时候我们每天去五六个地方参观，而北京还有数以百计的有趣地方等待我们去探索。”
　　 谈起在北京的生活，博龙显得十分着迷。
　　 柳荫湖畔，细柳婆娑，荷风拂面，绿影深处，但见一檐院落。可坐闻鸟鸣、卧听风雨，可簇芳凝思、濯溪垂钓。
　　 博龙就住在这样一个四合院里。洋装、洋话、洋人，却浑身编织着一种中国情结。
　　 在外国人堆儿里，他只能算是个中等个儿，1.82米，这个高度无疑增加了他与中国人的亲和力。在与政府官员、中国企业高管的合影中，他并不显得特别“冒尖”，由此而洋溢着一种和谐的气氛。
　　 这位55岁的“老外”说，“很多西方人都习惯住在西式的房子里，我个人则喜欢尝试不同的生活方式。”
　　 也许一个人个性鲜明，才会让人留下深刻印象；也许一个人只有在和我们产生关系的时候，才会变得真实起来。
　　 当博龙在北美上班的时候，他告诉别人，他喜欢那个城市，喜欢那里的人们。现在，面对中国记者的追问，他仍然回答，我喜欢北京，喜欢北京人。
　　记者对这个“万金油”似的回答显然不够满意，博龙依然很耐心，“因为我会‘欣赏不同’”。每个地方都有美好的东西，善于发现这些美好的东西，这样会保持一个好心情，什么能比好心情更重要呢？
　　 两年前，当他跟妻子说，我就要去中国工作了，妻子表现得相当兴奋，84岁的老母亲激动地说“go for it”。她曾经两次路过北京，对这个神秘的国度充满好奇。
　　“我会去红桥市场买些珍珠回去送给妈妈。但那里的鱼腥味可真够难闻的。”他顽皮地皱了皱眉头。
　　 当被问及什么是他在北京的最爱时，博龙的第一反应是，“北京的美食。”殊不知，他所钟爱的“北京美食”并非北京美食——博龙痴迷于川菜，他吃辣的功夫不亚于任何一个土生土长的四川人——对一个老外来说，分不清楚中国的菜系是很正常的。
　　“生活在北京是一种幸福。”他反复强调这一点，“我找到了一个四合院。这个四合院坐落在公园里面，每天早晨醒来的时候，都有小鸟在窗外鸣叫，室外还有潺潺的流水，令人非常非常舒服和放松。”
　　当然，在中国也有让他失望的时候。有一次去广州出差，当时有一场很重要的橄榄球赛（他从10岁起就成了橄榄球的铁杆球迷），那天，他穿上了其中一方的队服，打算到公共场合和人们一起看直播。没想到，找了好几个酒吧，也没有找到一台在播放橄榄球赛的电视。
　　 或许，当他告别中国的时候，他会舍不得曾经居住过的四合院；或许，当他再次回到中国的时候，他会成为推广橄榄球文化的传播者。