胡锦涛同志在党的十七大报告中指出:要“创造条件让更多群众拥有财产性收入”,即拥有动产(如银行存款和有价证券等)和不动产(如房屋、车辆、土地、收藏品等)所获得的收入,它包括出让财产使用权所获得的利息、租金、专利收入等,以及财产运营所获得的红利收入、财产增值收益等。 Comrade Hu Jintao pointed out in his report to the 17th National Congress of the Communist Party: To create conditions for more people to have property income, that is, to own movable property (such as bank deposits and securities) and real estate (such as houses, vehicles, land, Goods, etc.), including the interest earned on the right to sell the property, the rent, the income from the patent, etc., as well as the bonus income from the operation of the property and the added value of the property.