日本华侨学校作为日本华侨华人创办的民办学校,有其独特的教学特点。而日汉语双语教育是其特点之一,在日汉双语教育中存在着日汉语法教学的难点。本文在分析了日汉语法教学的异同点的同时,提出了对日汉语法教学的看法:在教学实践应该通过各种日汉语言的练习和训练,有计划地让习得者在教材中和相应的语言环境中体会该类型语法结构的应用,来巩固对该语法结构的理解。 Japanese Overseas Chinese School As a private school founded by overseas Chinese in Japan, it has its own unique teaching characteristics. Japanese bilingual education is one of the characteristics of bilingual education in Japan and China there is the difficulty of Japanese grammar teaching. This article analyzes the similarities and differences between Chinese and Japanese grammar teaching at the same time, put forward the view of grammar teaching in Japanese and Chinese: in the practice of teaching through a variety of Japanese and Chinese language practice and training, systematically let the learner in teaching materials and The corresponding language environment to understand the type of grammar structure, to consolidate the understanding of the grammatical structure.