论文部分内容阅读
2014年7月2日,中国国务院总理李克强在北京主持召开国务院常务会议。会议确定优化旅游发展软硬环境等三项措施以促进中国旅游业的改革发展。会议认为,旅游业是现代服务业的重要组成部分,带动作用大。加快旅游业改革发展,是适应人民群众消费升级和产业结构调整的必然要求,对于扩就业、增收入,推动中西部和贫困地区脱贫致富,促进经济平稳增长和生态环境改善,意义重大。
On July 2, 2014, Chinese Premier Li Keqiang chaired a State Council executive meeting in Beijing. The meeting identified three measures to optimize the development of soft and hard environment for tourism so as to promote the reform and development of China’s tourism industry. The meeting held that tourism is an important part of modern service industry and has a big driving force. Speeding up the reform and development in the tourism industry is an inevitable requirement for the people to upgrade their consumption and adjust the industrial structure. It is of great significance for expanding employment and increasing income so as to help the central and western regions and poverty-stricken areas to get rid of poverty, promote steady economic growth and improve the ecological environment.