2006年世界杯之前，欧文共参加了两次世界杯和两次欧洲杯，四届大赛中，他每次都能有进球，但在德国世界杯上，这一记录终止了。对于26岁的欧文来说，2006年的夏天是郁闷而又惆怅的，当然，因为那次严重的受伤，也让他体会到了痛苦和悲伤的滋味。一句话，欧文的2006年是五味杂陈。
　　
　　葡萄牙欧洲杯结束后，欧文离开安菲尔德去了伯纳乌，但在皇马的那个赛季，他并没有获得太多的出场机会，一个赛季后，他又重新回到英超加盟了纽卡斯尔联队。欧文所做的这一切，都是为了能够参加2006年世界杯。埃里克森明白欧文的苦心，所以他将欧文带到了德国，尽管他在世界杯开始前一个月才伤愈复出。
　　第一场小组赛，英格兰以1∶0小胜巴拉圭，欧文首发搭档克劳奇，在56分钟出场时间里，欧文的表现一般。英国通讯社给欧文打了五分，评语是：金童似乎还没有从伤病中恢复过来，长期的伤病休整让欧文少去了太多的灵气和锐利，他看上去更像是对方的一名防守队员。埃里克森赛后这样解释自己的换人：“如果留着欧文在球场上的话，他不能很好地控球，所以要换一个人。为了冲击力，加强对中场的控制，我换上了唐宁，这样中场变成了五个人。不过他刚刚回到球场，要逐渐进入比赛状态，他的表现已经让我很满意了。”
　　与特立尼达和多巴哥一战，英格兰以2∶0胜出，但欧文的上场时间比第一场只多了两分钟，表现也仅是稍好了一点。第六分钟，他在点球点附近错过一次补射机会。第56分钟，贝克汉姆开出任意球，欧文冲顶偏出。英国通讯社依旧给欧文打了五分，在他们看来，欧文非常努力想进入比赛，但有些力不从心。欧文对于自己两场比赛不进球怎样看呢？“我并不担心自己不能进球，首先是球队必须在比赛中取胜，我要做的就是进球或者协助队友进球。”怎样看待连续两场被提前换下？“虽然提前被换下，但我对自己的表现并不失望，我要做的就是拿好球，把球传出去，或者有机会能得分。”
　　贝克汉姆是欧文的坚定支持者，“他已经很久没踢比赛了，首先要恢复体能，然后再去找感觉，你们还没有看到他最好的一面，等着吧。”贝克汉姆鼓励球迷等着看欧文最好的一面，但可惜的是，欧文在德国世界杯上并没有表现出最好的一面，反倒是英格兰球迷看到了最令人伤心的一幕。小组赛最后一轮，英格兰以2∶2战平瑞典顺利出线，欧文在第一分钟就受伤倒地，他在无人接触的情况下撕裂了十字韧带。很快，他就被克劳奇换下，并因此创造了一个尴尬的纪录，那就是世界杯历史上最早被换下的纪录。1986年世界杯，英格兰球员布莱恩·罗布森在与摩洛哥的比赛中第四分钟受伤下场，1998年世界杯，内斯塔同样是在第四分钟受伤被换下场。116分钟，零进球，欧文就这样告别了2006年世界杯。
　　得知自己提前告别世界杯的消息，欧文显得很沮丧：“这是个严重的打击，受伤，还告别了世界杯。意外发生后不久，我就意识到麻烦大了。我很失望，当时比赛才刚刚开始。离开队友们，我真的非常非常遗憾。”埃里克森遗憾地说：“欧文的运气太糟了，从去年圣诞节开始，他就很不走运。现在他无法继续参加世界杯，我为他感到非常遗憾。对他，对整个英格兰队，这都是一个沉重的打击。”
　　从1998年世界杯到2006年世界杯，八年时间里，欧文从一个毛头小子成长为了一个成熟巨星，从初出茅庐的星光闪耀到德国世界杯的惆怅悲伤，三次世界杯和两次欧洲杯的经历，把欧文锻炼成一个真正的男人。过去八年时间里，欧文经历过喜悦、幸福、快乐、荣耀，也遭遇过质疑、低迷，但真正让他害怕的还是伤病。不过，那句俗得不能再俗的话怎么说来着？是金子总会发光。2007年的欧文，虽然伤病依旧在作怪，但他在英格兰队的表现却在不断进步，他的进球也突破了40球大关。对于欧文来说，希望依然在前方，依据目前的态势，他将有望成为英格兰队历史最佳射手，而随英格兰队获得那久违的大赛荣耀，也是他的憧憬和期望。