论文部分内容阅读
最近几年来，中国水电顾问集团华东勘测设计研究院（以下简称华东院）数字工程中心主任陈健出现在几乎所有由全球基础设施综合软件解决方案提供商Bentley 软件公司在我国举办的大型活动上。起初，陈健主要是在介绍华东院在应用Bentley 软件公司产品的经验，但是在5月22日Bentley 软件公司于北京（首次在美国境外）召开的董事会以及主题为 “智慧工作、协同创新”的用户及媒体专场会议上，记者发现，华东院有意将其基于Bentley 软件公司产品所形成的解决方案推向市场。
这也从一个侧面说明，Bentley 软件公司对中国市场的投入，已经得到了市场的强烈反响。
受益于基础设施建设飞速发展
在此次董事会上，Bentley 软件公司提出了“中国为先， 中国唯一”的业务方针，旨在进一步加大对中国市场的关注和投资力度。Bentley 软件公司首席执行官Greg Bentley在会上承诺，Bentley 软件公司将进一步发展中国市场，加大对中国市场的投资力度，更好地助力中国基础设施可持续发展，并争取在十年内将中国的团队增加5倍。
Bentley 软件公司的这一战略举措，与中国飞速发展的基础设施建设不无关系。Bentley软件公司首席运营官Malcolm Walter在去年10月曾指出：“如果你爱基础设施，你就要爱中国。”
CG/LA Infrastructure 调研公司指出，预计未来 20 年，亚洲的基础设施投资将占全球的一半左右，其中中国将占亚洲的三分之二以上。而作为基础设施综合软件解决方案提供商，Bentley 软件公司已经从中受益。
据悉， Bentley软件公司在亚洲市场的收入已从 2010 年的 16％ 增长到2011年的 19％；在过去两年内，其大中华地区的收入增加了一倍。2011年，Bentley软件公司在中国的软件许可销售订单的42%来自新客户。
Greg Bentley在会上指出，到目前为止，已有 22 款 Bentley 软件产品完成中文本地化，向最后一公里继续迈进。不仅如此，Bentley几乎所有的产品都可以在中国的多个基础设施领域得到充分利用。
随着我国用户对新技术、新产品的接受程度不断提升，中国市场已经成为Bentley软件公司诸多新品应用的前沿阵地。比如说，使用 Bentley 新产品 Raceway and Cable Management 软件进行管道和电缆系统设计、建模和交付的前三家企业均为中国企业。
此外，具有工作共享、内容重复利用和动态审查高级功能的 ProjectWise 协同服务器在大中华地区为 Bentley 软件公司创造了 28％ 的收入，在所有使用该产品的区域中位列榜首。
本土企业参与最新技术研发
为了更好地支持中国基础设施建设的可持续发展，完善其在中国的本地化运营，Bentley软件公司正在支持更多中国企业参与到软件的创新及研发中来。
事实上，华东院与Bentley软件公司在三维水电工程设计和信息建模最佳实践（包括使用超级建模和自动制图技术）研究方面的合作已经长达 8 年时间。记者了解到，这两家机构正计划扩大其合作范围，其中包括水电信息管理实践，以进一步改进水电资产生命周期相关业务流程。为此，Greg Bentley 本次来华，还专门会见了华东院院长张春生。值得一提的是，为了进一步提高Bentley 三维协同设计解决方案的本土适应性，华东院还与 Bentley 共同成立了 ECIDI/Bentley 联合研发中心。
Bentley软件公司支持中国企业参与最近技术研发的另外一个案例，是与湖南省交通规划勘察设计院合作开发其新款 BridgeMaster BoxGirder 设计模块。BridgeMaster软件可以帮助设计机构自动、高效地生成桥梁施工图，而新研发的BridgeMaster BoxGirder 现浇箱梁设计软件模块进一步扩展了BridgeMaster 成熟的建模和设计功能，注重对公路桥梁、城市立交桥和铁路桥等桥型的方案建模、构造及钢筋详图的自动设计和出图。
除此以外，Bentley 软件公司和建研科技股份有限公司战略合作也进入了起始阶段，两者将专注于开发双方产品之间的接口，这项工作着力于解决当前建筑全信息建模(BIM) 工作流程中存在的数据互用性问题。同时，Bentley 公司正在积极协助建研科技进行制定中国BIM标准的相关基础研究工作。
这也从一个侧面说明，Bentley 软件公司对中国市场的投入，已经得到了市场的强烈反响。
受益于基础设施建设飞速发展
在此次董事会上，Bentley 软件公司提出了“中国为先， 中国唯一”的业务方针，旨在进一步加大对中国市场的关注和投资力度。Bentley 软件公司首席执行官Greg Bentley在会上承诺，Bentley 软件公司将进一步发展中国市场，加大对中国市场的投资力度，更好地助力中国基础设施可持续发展，并争取在十年内将中国的团队增加5倍。
Bentley 软件公司的这一战略举措，与中国飞速发展的基础设施建设不无关系。Bentley软件公司首席运营官Malcolm Walter在去年10月曾指出：“如果你爱基础设施，你就要爱中国。”
CG/LA Infrastructure 调研公司指出，预计未来 20 年，亚洲的基础设施投资将占全球的一半左右，其中中国将占亚洲的三分之二以上。而作为基础设施综合软件解决方案提供商，Bentley 软件公司已经从中受益。
据悉， Bentley软件公司在亚洲市场的收入已从 2010 年的 16％ 增长到2011年的 19％；在过去两年内，其大中华地区的收入增加了一倍。2011年，Bentley软件公司在中国的软件许可销售订单的42%来自新客户。
Greg Bentley在会上指出，到目前为止，已有 22 款 Bentley 软件产品完成中文本地化，向最后一公里继续迈进。不仅如此，Bentley几乎所有的产品都可以在中国的多个基础设施领域得到充分利用。
随着我国用户对新技术、新产品的接受程度不断提升，中国市场已经成为Bentley软件公司诸多新品应用的前沿阵地。比如说，使用 Bentley 新产品 Raceway and Cable Management 软件进行管道和电缆系统设计、建模和交付的前三家企业均为中国企业。
此外，具有工作共享、内容重复利用和动态审查高级功能的 ProjectWise 协同服务器在大中华地区为 Bentley 软件公司创造了 28％ 的收入，在所有使用该产品的区域中位列榜首。
本土企业参与最新技术研发
为了更好地支持中国基础设施建设的可持续发展，完善其在中国的本地化运营，Bentley软件公司正在支持更多中国企业参与到软件的创新及研发中来。
事实上，华东院与Bentley软件公司在三维水电工程设计和信息建模最佳实践（包括使用超级建模和自动制图技术）研究方面的合作已经长达 8 年时间。记者了解到，这两家机构正计划扩大其合作范围，其中包括水电信息管理实践，以进一步改进水电资产生命周期相关业务流程。为此，Greg Bentley 本次来华，还专门会见了华东院院长张春生。值得一提的是，为了进一步提高Bentley 三维协同设计解决方案的本土适应性，华东院还与 Bentley 共同成立了 ECIDI/Bentley 联合研发中心。
Bentley软件公司支持中国企业参与最近技术研发的另外一个案例，是与湖南省交通规划勘察设计院合作开发其新款 BridgeMaster BoxGirder 设计模块。BridgeMaster软件可以帮助设计机构自动、高效地生成桥梁施工图，而新研发的BridgeMaster BoxGirder 现浇箱梁设计软件模块进一步扩展了BridgeMaster 成熟的建模和设计功能，注重对公路桥梁、城市立交桥和铁路桥等桥型的方案建模、构造及钢筋详图的自动设计和出图。
除此以外，Bentley 软件公司和建研科技股份有限公司战略合作也进入了起始阶段，两者将专注于开发双方产品之间的接口，这项工作着力于解决当前建筑全信息建模(BIM) 工作流程中存在的数据互用性问题。同时，Bentley 公司正在积极协助建研科技进行制定中国BIM标准的相关基础研究工作。