论文部分内容阅读
安德烈·阿加西(Andre Agassi)是一位这些年来最富有刺激性的青年运动员,是美国最佳的并最有光辉希望的网球名手。当我看到他在1988年法国公开赛的半决赛上负于那个最终取得优胜的马滋·维兰德时,我气得几乎发疯。我曾想阿格西本来是很有希望的,但他失去了作为我们在巴黎取得单项锦标的一个美国人的机会。在18岁时阿加西就已取得过若干锦标和排列到男子选手的第四名。阿加西的打法是独特的,可称为爆发式的网球。他用如此放肆的打法抽出每一个球,致使他的
Andre Agassi, one of the most exciting young athletes of all time, is the best and most brilliant tennis star in the United States. I was almost mad at me when I saw him at the 1988 French Open semi-final defeat to the winner of the final Ma Ziwei Lande. I thought that Agassi would have been very hopeful, but he lost the chance to be an American who won the singles title in Paris. Agassi at the age of 18 had already won a number of champions and ranked fourth in the men’s team. Agassi’s play is unique, can be called explosive tennis. He used every act of presumptuous to extract each ball, causing him