论文部分内容阅读
韩希孟明末崇祯年间人,是一位刺绣名家。传世作品很少。现所谈的是故宫博物院藏册八幅,作于崇祯甲戍(1634)年,有董其昌题,顾寿潜(韩氏之夫)等跋。一九六三年我受组织委托参加复制工作,使我对韩希孟的刺绣有了进一步的了解,也有很大的启发,她无论在刺绣技艺,针法表现,画绣结合,色彩协调运用以及物体轮廓,画面布局等各方面都有其独特的风
Han Xi Meng Ming Dynasty people, is an embroidered famous. Few works handed down Now talking about the National Palace Museum album eight, made in Chongzhen Jia Shu (1634), Dong Qichang title, Gu Shouqian (Han’s husband) and other postscript. In 1963, I was commissioned by the organization to participate in the copying work, which made me have a better understanding of Han Ximeng’s embroidery and great enlightenment. No matter her skills in embroidery, acupuncture, embroidery, coordinated use of colors and objects Contour, screen layout and other aspects have their own unique style