论文部分内容阅读
金发碧眼的她,为了要使自己成为一个中国人,曾用墨汁染发,更想改变自己蓝色的眼球……4月的北京,万物复苏,城市开始焕发出新的生气。在京郊蒙特梭利幼儿园,记者见到了高天露,一位标准的美国女郎:金色的头发,湛蓝的眼睛,高高的鼻梁。和她见面让我总是产生幻觉:她说着地道的北京话,听声音,完全是中国人;但抬眼看,却是一个彻底的美国人。于是,我们的话题自然从她流利的中文开始。
Blonde, in order to make her a Chinese, she used ink to dye her hair and wanted to change her own blue eyes ... In April, everything revived in Beijing and the city began to breathe new life. In the suburbs of Montessori kindergarten, the reporter saw the high day dew, a standard American girl: golden hair, blue eyes, tall nose. It was always my illusion to meet with her. She spoke authentic Beijing dialect and listened to the voice of a Chinese. But she looked up but she was a thoroughly American. So, naturally, our topic begins with her fluent Chinese.