对“業”声字的理解

来源 :现代语文(语言研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cfj4208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:本文系联了以“業”为声符的15个字,分析它们的同源类义关系,以补王力《同源字字典》及刘均杰《同源字典补》《同源字再补》未收之不足,同时也试着从同声符的字出发寻找探求同源词的又一方法。
  关键词:業 同源 类义
  
  形声字分为声符与形符,一般的文字学家认为:形符主义,声符主音。但我国的语言文字学家很早就发现声可表义这一现象,最早可追溯到许慎的《说文解字》。宋朝王子韶提出的“右文说”认为:形声字“其类在左,其义在右”,而左边的义符只有类别范畴,而右边的声符表意义。右文到清代向更正确的方向发展,发展为“音近义通”说。
  本文对从“業”得声的15个字,从考察同源字词的角度,即“音近义通”的标准进行分析。分析发现,它们能构成一定系统的同源关系。
  首先,从语音角度来考察这些“業”声字,即要考察它们的上古音。
  
  由上表可知,这些“業”声字在上古为疑母、泥母或匣母,泥母和疑母为准双声,疑母和匣母为旁纽,属同韵部盍部,因此,它们为声近韵同关系。
  其次,从意义角度来分析“業”声字。
  
  一、“業”字形义考
  
  “業”,《说文》:“業,大版也,所以饰悬钟鼓,捷業如锯齿,以白画之,象其鉏鋙相承也。从丵,从巾,巾象版。《诗》曰:‘巨業维樅。’。”《尔雅》:“大版谓之業。”郭璞注云:“筑墙版也。俗作。”《广韵·業韵》:“業,事也、大也、叙也、次也、始也、敬也、严也。”《诗·周颂·有瞽》:“有瞽有瞽,在周之庭。设业设虡,崇牙树羽。”毛传:“業,大板也,所以饰栒为县也……植者为虡,衡者为栒。”《文选·张衡〈西京赋〉》:“洪钟万钧,猛虚趪趪,负笋业而余怒,乃奋翅而腾骧。”薛综注:“當筍下,爲兩飛獸以背負,又以板置上,名爲業。”由此可知,“業”的本义即“大版”。
  
  二、“業”声字语源义分析
  
  由于声符的音表示的语源义有多元性特征,便可能向不同方向孳乳。本文对以“業”为声符的15个字加以分析,找出其从不同方向发展的类义关系,进行归纳阐释。大致可分为以下三种:
  (一)高、大(、澲、驜、礏、嶪嶫、、、鸈)
  “”,是“業”的孳乳字。“業”增加了形旁“片”,更加明确地表明词义的类别范畴。
  “澲”,《广韵·業韵》:“横水大版。”
  “驜”,《广韵·業韵》:“驜,驜驜,马高大。”《集韵》:“驜,马高大谓之驜。”
  “礏”,《集韵·盍韵》:“礏礏,山高貌。”经常与“磼”连用,写作“磼礏”。《史记·司马相如》:“嵯遏磼礏,刻削峥嵘。”司马贞索隐:“磼礏,《埤苍》云:‘高貌也。’”
  “嶪”,《集韵·業韵》:“岌嶪山貌,或书作嶫。”唐·李白《明堂赋》:“巃嵸颓沓,若嵬若嶪。”宋陆游《铜壶阁记》:“人徒骇其山立翬飞,嶪然摩天。”“嶪”和“嶫”是位移异体字,字形由上下结构变成左右结构。
  “”,《篇海类编·身体类·心部》:“,惧也;危也。”危,《说文》:“在高而惧也。”
  “危”表示“高”义。《庄子·盗跖》:“使子路去其危冠,解其长剑。”陆德明释文:“危冠,李云:‘危,高也。’”《史记·司马相如列传》:“陵三嵏之危,下碛历之坻。”《国语·晋语八》:“拱木不生危,松柏不生埤。”高诱注:“危,高险也。”现在的俗语“心提到嗓子眼”也表示很惧怕的意思,因此,“”表示心高而惧。
  “”,《玉篇·阜部》:“,险也;危也。今作業。”《广韵·業韵》:“,危貌。”《集韵·業韵》:“崖险危貌。”险,《玉篇·阜部》:“险,高也。”《六书故·地理二》:“险,高峻危绝之谓险。”《易·习坎》:“天险,不可升也。”孔颖达疏:“言天之为险,悬邈高远,不可升上,此天之险也。”元·关汉卿《一枝花·杭州景》套曲:“浙江亭紧相对,相对着险岭高峰长怪石,堪羡堪题。”因此,“”表示山崖高险。
  “鸈”,《广韵·業韵》:“鸟名,知人吉凶。”古代人们敬重神灵,能知人吉凶的“鸈”被看作神明的象征。《书·微子》:“今殷民乃攘窃神祇之犧牷牲。”陆德明《释文》:“天曰神,地曰祗。”《说文·天部》:“天,颠也。至高无上,从一,从大。”由此可知,“鸈”就像神明一样,高高在上。
  用王宁的同源词义素分析法来分析,可以得出:
  =/筑墙板/+/高大/
  澲=/挡水板/+/高大/
  驜=/马/+/高大/
  礏=/山/+/高大/
  嶪(嶫)=/山/+/高大/
  =/心/+/高/
  =/山崖/+/高/
  鸈=/神明/+/高大/
  因此,本组共同的语源义为“高大”。
  (二)表示连续(、)
  “”,《广雅·释诂二》:“缝也。”《集韵·業韵》:“补缝也。”《古文苑·王延寿》:“踅拏发以䌜缚,遂缨络而羁縻。”章樵注:“,谓以绳索系缚。”缝补衣物、系绳索都要讲究逻辑方法,需要按照一定的次序才能完成。因此,“”有表示次序的意思。
  “”,《集韵·葉韵》:“续也。《方言》:‘秦晋续绳索谓之。’”《玉篇·刀部》:“,接续也。”接续绳索也要有一定的次序,因而“”表示次序。
  用同源词义素分析法来分析,可以得出:
  =/缝补/+/次序/
  =/系绳索/+/次序/
  因此,本组共同的语源义为“次序”。
  (三)动(曗、、、、)
  “曗”,闪光貌。
  “”,《广韵·盍韵》:“,首动貌。”表示头在动。“”和“”是异体字。骨,《说文·骨部》:“肉之敷也。”饶炯部首订:“人身惟头多骨,帮篆象人头隆骨。”而“頁”《说文》:“头也。”因此,两形符表示的意义相同,是换符异体字关系。
  “”,《集韵·業韵》:“口动貌,或从欠。”《说文》:“欠,张口气悟也。”“”和“”是换符异体字。原理同上。表示口在动。
  “”,《集韵·盍韵》:“睡貌。”《景德传灯录》卷十八:“可惜如许大师僧,千道万里,行脚到遮裹,不消个睡寱语,便屈却去问,如何是学人自己。”睡觉时眼睛便停止转动。
  “”,《广韵·業韵》:“引也。”由于牵引则动。
  用同源词义素分析法来分析,可以得出:
  曗=/光/+/动/
  ()=/头/+/动/
  =/口/+/动/
  =/眼睛//+/动/
  =/牵引/+/动/
  因此,本组共同的语源义为“动”。
  “業”是声兼义的,而从“業”孳乳的字都是在“業”的假借义之上产生的,因此能构成一个个同源义场。以同声符系联同源词,不失为一种简便、有效且可行的方法。因此,特提出自己的拙见,望方家批评批正。
  
  参考文献:
  [1]王力.同源字典[M].北京:商务印书馆,1982.
  [2]毛远明.训诂学新编[M].成都:巴蜀书社,2002.
  [3]孙雍长.训诂原理[M].北京:语文出版社,1997.
  [4]孟广道.对“卒”声字的理解[J].荆州师专学报(社会科学版),1997,(1).
  
  (王玉洁重庆 西南大学汉语言文献研究所400715;王丹丹西南大学文学院400715)

“本文中所涉及到的图表、公式、注解等请以PDF格式阅读”
其他文献
《金瓶梅词话》是现存《金瓶梅》最早的刊本,历来受到各界学者的高度重视。在今存世的三部完整刻本及一部二十三回残本中,又以1963年日本大安株式会社据栖息堂本和慈眼堂本影印
针对实际应用中的PID控制策略,存在着自身的稳定性和快速性矛盾,以及柴油机的非线性、时变、时延等特点。本文基于PID控制和模糊控制理论,结合专家丰富经验,通过变量模糊化、模糊
摘 要:本文运用语篇语用学的分析法,对歧义语篇的语用功能进行了分析,结果表明:在歧义语篇中,歧义句往往处于因果关系语境中,充任语篇中因段或果段中的一环,没有明显的表衔接的因果标记词。此外,通过与汉语其他句式的比较发现,“委婉含蓄”整个事件的过程及结果是歧义句式的知觉视点,而表达说话者的主观心理情绪则是歧义句式的观念视点。  关键词:歧义语篇 语篇语用学 功能    一、引言:语篇语用学分析法   
"麽"最早始见于唐五代的文献,直到清代,"麽"字用法逐渐发展成熟,有了疑问代词、疑问语气词、样态指示词、假设用法等。本文语料主要来源于北京大学语料库和元明清三个朝代不同版
参照hyperbar超高增压系统和绝热复合发动机的工作原理提出涡轮复合发动机方案。在GT—POWER软件环境下建立涡轮复合发动机仿真模型,研究涡轮复合发动机压比、空气流量等参数
本文建立了喷油嘴内部燃油两相流动CFD模型,并对多孔喷油嘴在不同启喷压力下进行喷孔内部空穴两相湍流稳态和瞬态流动的三维数值模拟。得出喷油嘴内部空穴基本发生在喷油嘴与
汉语中"大……的"作为一个结构式常在口语中使用,前置的"大"和后置的"的"之间可以是时间名词、表人名词,还可以是其他名词,但由于时间名词是一个相对封闭的类,本文仅讨论"大……的"中
包米勒集团是一家电气自动化和驱动系统的领先制造商,服务于众多行业领域,在印刷包装机械制造领域可为印刷设备和系统提供灵活性与创新性的客制化驱动。从单张纸印刷机、标签印