明清时期,随着西方人的到来,中国的穆斯林群体也映入其眼帘,并为其所关注,他们根据个人所闻所见撰成的文字资料,对我们了解当时穆斯林社会风俗提供了帮助。这些记述包括其商贸传统、衣食住行等各个方面,补充了汉文史籍的不足,成为探究这一时期穆斯林社会风俗的重要参考文献。 In the Ming and Qing dynasties, with the arrival of Westerners, Muslim groups in China also came to their attention and paid attention to them. According to the written materials they had seen and heard personally, they helped us understand the custom of the Muslim society at the time . These accounts include all aspects of their business traditions, basic necessities of life, and other aspects, supplementing the shortcomings of Chinese historical books and becoming an important reference for exploring the social customs of Muslims during this period.