为着统一中文化学名词,进而使中国的化学能更迅速的发展,化学物质命名原则的确订,是迫切而重要的工作。这项工作,决不是少数人或短时间内所能做得好的,必须经过大家在实践中不断地修正才能臻于完美。去年八月本小组曾将化学物质命名原则予以修订,由政务院文化教育委员 In order to unify the Chinese chemical terms, thus enabling China’s chemical industry to develop more rapidly, the chemical substance nomenclature has been confirmed and is an urgent and important task. This task is by no means done by a few people or within a short period of time. It must be perfected through constant revision by all in practice. Last August, this group once revised the nomenclature of chemical substances by the member of the Culture and Education Committee of the State Council