论文部分内容阅读
遵照毛主席“中国应当对于人类有较大的贡献”和“竹子要大发展”的教导,我们在水库建成的同时,大搞植树造林,保持水土。在1970年至1973年四年内共发展毛竹2000多亩,保存率达95％,目前已普遍出笋长竹。1970年栽植的108亩,现已满园成林,每亩蓄积量160—180株,多数达260多株,平均胸围10厘米左右,最粗的达24厘米。据在166亩竹园内的调查,1971年至1973年共出新竹3239株,每亩平均株数已达195株,新竹胸围已达12.8厘米,新竹数量和质量逐年上升(表一)。
Following Chairman Mao’s teaching that “China should make greater contribution to mankind,” and “Make great progress in bamboo development,” we completed the construction of reservoirs and encouraged the afforestation and soil and water conservation. During the four years from 1970 to 1973, a total of 2,000 mu of bamboos were developed with a preservation rate of 95%. So far, bamboo shoots have been widely grown. 108 acres of planted in 1970, is now a full park into forest, per acre volume 160-180 strains, the majority of more than 260 strains, the average chest circumference of about 10 cm, the coveted up to 24 cm. According to a survey conducted in 166 mu of bamboo groves, a total of 3239 new bamboos were produced from 1971 to 1973, with an average of 195 plants per mu. The bust of Hsinchu reached 12.8 centimeters and the quantity and quality of Hsinchu increased year by year (Table 1).