论文部分内容阅读
中国人民银行监测的企业间商品批发价格变动情况显示:11月份物价总水平继续呈现快速上涨势头,较上月上升1.9％,较上年同期上升5.5％;1-11月较上年同期上升1.9％。 近期物价变动的突出特点:一是粮棉油价格异常被动带动农产品价格快速上扬,并刺激食品价格全面上升;二是受成本推动和预期需求增加的双重影响,农业生产资料价格已初显启动迹象;三是旺盛的投资需求和高速增长的工业生产拉动投资品价格持续攀升,而且在生产过程中处于上游的产品价格上涨速度明显快于中下游的产品价格上涨速度。
The changes in wholesale prices of goods between enterprises monitored by the People’s Bank of China showed that the general price level continued to show a rapid upward trend in November, up 1.9% from the previous month and up 5.5% from the same period of last year; that from January to November increased by 1.9% %. Recent salient features of price changes: First, the abnormal price of grain and cotton oil has led the price of agricultural products to rise rapidly and stimulate food prices to rise in an all-round way. Second, the prices of agricultural means of production have started to show signs of downturn due to the double impact of cost push and expected demand increase Thirdly, the demand for investment and high-speed industrial production boosted the prices of investment goods continued to rise. In the process of production, the price of products in the upper reaches rose obviously faster than the prices of products in the middle and lower reaches.