【摘 要】
：
互联网增加了国际间的信息交流 ,但对于汉语、日语等这样汉字语种 ,相互间进行电子邮件 (E_mail)通信中 ,目前还存在着一定困难。本文分析、介绍了实验过的多种方法 ,着重就
【机 构】
：
天津大学社会科学与外国语学院!天津市300007
论文部分内容阅读
互联网增加了国际间的信息交流 ,但对于汉语、日语等这样汉字语种 ,相互间进行电子邮件 (E_mail)通信中 ,目前还存在着一定困难。本文分析、介绍了实验过的多种方法 ,着重就利用多语种辅助 (复数の言语サボ -卜 )软件进行机内翻译的方法进行探索 ,实现中日之间汉字语言的E_mail通信。
The Internet has increased the international exchange of information, but there are still some difficulties in such e-mail communication as Chinese and Japanese. This paper analyzes and introduces a variety of experimental methods, focusing on the use of multi-language support (complex number language) software for in-machine translation method to explore and achieve Chinese language E_mail communication between Chinese and Japanese.
其他文献
科学发展观具有深刻的思想和丰富的内容，其中关于我国科技发展之路如何走的思想是对邓小平科技发展观的继承和发展，即新科技发展观，其主要内容如下：强化创新，实现跨越式发展；加速科技进步，全面推动经济社会的可持续发展；坚持科技发展以人为本，重视人才资源。
建设网络就是为了应用,因此必须以建设实用的网络为目标。但是如何做到实用?需要考虑哪些方面?怎样才算实用?南京空军政治学院校园网的建设提供了一个较好的答案。
The cons
一、考查对数函数的定义域求对数函数的定义域,一般是利用对数的真数为正且底数大于零而不为1这一性质.如果是对数函数和其它函数复合的函数,
First, examine the definitio
居安思危 马云(阿里巴巴首席执行官):近一年来,我们这 家企业受到太多人的关注,得到了太多的荣誉,我们在 荣誉面前突然有一些手足无措。因为别人都说你好的时 候,我觉得问题
目的:比较分析循证护理在糖尿病护理中起到的作用,阐明其临床应用价值。方法:选取90例糖尿病患者作为研究对象,45例为对照组,45例观察组随机分配,观察组患者实施循证护理,对
幼儿几乎天生喜欢绘画,当然这种喜欢也许会随着时间慢慢地转移,而形成各种爱好,但是,他们幼儿时期留下的绘画作品,虽然很多看似只是随性的涂鸦,但正是这种随性恰恰反映出了幼
从系统论的高度出发 ,强调了书写时间检验应全面、系统、多角度、全方位地利用检材提供的信息 ,并探讨了建立书写文件制成时间检验系统存在的问题和解决问题的思路。
From t
今年全国两会期间,胡锦涛同志发表了“在共建中共享,在共享中共建”的重要讲话,诠释了社会主义和谐社会建设的辩证法,明确了为谁建设、靠谁建设以及如何建设社会主义和谐社会
易错点一应用两个基本原理时或犯“遗漏”与“重复”的错误,或分不清应该用加法原理还是乘法原理例1有红、黄、蓝旗各3面,每次升一面、二面、三面在某一旗杆上纵向排列,表示
告别了松赞林寺的喇嘛,携着中甸县遍地的土豆花香又回到了令人兴奋的四方街。四方街又称万岁坊——用泉水、石头、以及大量木头搭起来的丽江古城,这里杜绝一切车辆行驶包括