论文部分内容阅读
当灾难来临时,才会发现这世界上的距离这么近,又这么远。3月12日早晨,被一个急促的电话声催醒,接电话的同时看到微信群里的某位朋友发出的快讯:纽约……爆炸……匆匆瞥了一眼消息,同时意识到电话那头连接的是远在中国的编辑部,说的是同样一件事情。原来不到二十分钟之前,纽约曼哈顿北部大约116街附近,有两栋大楼突然爆炸倒塌。还没有等我搞清楚到底发生了什么事情,已经看到微博微信上一堆猜测,在问是刑事犯罪还是恐怖主义……有时候事件的披露进展真的远远不及人们的想象力。
When the disaster comes, will we find the distance in this world so close and so far. On the morning of March 12, I was awakened by a rapid phone call while I was on the phone and saw an alert from a friend in the WeChat group: New York ... explosion ... hurriedly glanced at the news while realizing that the other side of the phone It is the same thing to connect with the editorial office in China. Less than twenty minutes earlier, two buildings suddenly exploded and collapsed near New York’s Manhattan, about 116th street. Have not wait for me to figure out what happened in the end, have seen a bunch of speculation in the microblogging WeChat, asking if it is a criminal offense or terrorism ... Sometimes the progress of disclosure of events is really far less than people’s imagination.