加强和规范党内政治生活、加强党内监督,都是新形势下加强党的建设十分重要的课题,也是我们推进全面从严治党的重要抓手。全面从严治党,必须从根本上解决主体责任缺失、监督责任缺位、管党治党宽松软的问题,把强化党内监督作为党的建设重要基础性工程,使监督的制度优势充分释放出来。 Strengthening and standardizing the political life within the party and strengthening the supervision within the party are all very important issues for strengthening party building under the new situation. It is also an important task for us to push forward the party governing it in an all-round manner. To comprehensively and strictly administer the party, we must fundamentally solve the problem of the lack of the principal responsibility, the lack of supervision responsibility and the loose and soft governance of the party and the enhancement of inner-party supervision as an important foundation project for party building so as to fully release the institutional advantages of supervision come out.