论文部分内容阅读
消除贫困,最终实现共同富裕,是社会主义制度的本质要求,是党和政府领导全国人民矢志不渝的奋斗目标。改革开放以来,特别是《中国农村扶贫开发纲要(2001—2010年)》实施以来,我国不断加大财政扶贫投入力度,积极推进财政扶贫工作,贫困人口大幅度减少,收入水平稳步提高,贫困地区基础设施建设明显改善,社会事业不断进步,最低生活保障制度全面建立,农村居民生存和温饱问
Eradicating poverty and finally realizing common prosperity are the essential requirements of the socialist system and are the unswerving goal of the party and government in leading the people throughout the country. Since the reform and opening up, especially since the implementation of the “Outline for Poverty Alleviation and Development in Rural China (2001-2010)”, China has continuously stepped up its efforts in financial assistance for poverty alleviation and proactively promoted financial poverty alleviation. The number of poor people has dropped sharply and their income levels have steadily risen. Significant improvement of infrastructure construction, continuous improvement of social undertakings, establishment of a minimum living security system, survival of rural residents and adequate food and clothing