论文部分内容阅读
丽水是一座天然绿城。全市森林覆盖率80.79%,林木绿化率81.62%,生态环境状态指数(EI)达到99.4,为浙江最高。森林、水能、矿产、野生动植物等生态资源的总量居全省首位,生态旅游资源单体超过2000个……得天独厚的自然环境,让人艳羡。然而,丽水人也有深深的痛:无论是经济总量还是城乡居民收入,远低于我省发达地区,不少老百姓守着“绿水青山”过穷日子。
Lishui is a natural Greenery. The city’s forest coverage rate of 80.79%, forest greening rate of 81.62%, ecological state index (EI) reached 99.4, the highest in Zhejiang. The total amount of forest, hydropower, mineral, wildlife and other ecological resources ranks first in the province, with more than 2,000 ecotourism resources alone ... The unique natural environment is enviable. However, Lishui people also have deep pain: Whether it is the total economic output or the income of urban and rural residents, much lower than the developed areas in our province, many people guarding the “green” over the poor life.