论文部分内容阅读
编者按:对于威尼斯双年展的关注,一直为国内艺术界所瞩目。而《画刊》即是国内最早报道威尼斯双年展的媒体之一,许多报道已经成为研究威尼斯双年展与中国当代艺术的重要文献。在第55届威尼斯双年展拉开帷幕之际,本刊对此一如既往地予以关注,特策划“威尼斯归来”专题,力图呈现本届双年展出现的一些新的现象与问题,并期待读者的参与讨论。
Editor’s Note: The concern for the Venice Biennale has drawn the attention of the domestic art scene. Pictorial is one of the earliest media outlets to cover the Venice Biennale, and many reports have become an important document for studying the Venice Biennale and contemporary Chinese art. At the opening of the 55th Venice Biennale, this magazine has always paid close attention to this topic and specially planned the topic of “Return of Venice” in an attempt to present some new phenomena and problems that have emerged in this Biennale Look forward to the reader’s participation in the discussion.