论文部分内容阅读
随着国际经济复苏速度的加快,2014年全球经济增长力度将进一步增强。总体看来,2014年我国宏观经济形势会进一步向好,但微观经济运行中仍然面临着不少的矛盾和困难。中国石油和化工行业要继续紧抓调结构、转方式和全面提高经济增长质量这个中心环节,全力抓好农资保障、化解产能过剩、科技创新、节能减排及提质增效五项重点工作。初步预计2014年全行业主营业务收入将达到14.56万亿元,同比增长9.5%;利润总额为9800亿元,同比增长10%。
With the acceleration of the international economic recovery, the global economic growth in 2014 will be further strengthened. Overall, in 2014, the macroeconomic situation in China will further improve, but many contradictions and difficulties are still facing the microeconomic operation. China’s petroleum and chemical industries should continue to focus on the key links of structural adjustment, transformation of modes and overall improvement of the quality of economic growth and make every effort to ensure the protection of agricultural resources, resolving five key tasks of overcapacity, technological innovation, energy conservation and emission reduction, and improving quality and efficiency . It is initially estimated that the revenue of main business of the whole industry in 2014 will reach 14.56 trillion yuan, up 9.5% over the same period of last year; and the total profit will be 980 billion yuan, up 10% over the same period of last year.