论文部分内容阅读
2012年2月14日,徐工“全地面起重机关键技术开发与产业化”项目荣获2011年度国家科学技术进步二等奖,这是工程机械行业2011年度唯一获国家科技进步奖的项目,也是继2010年徐工ET110型步履式挖掘机获国家科技进步二等奖后再获殊荣。该项目的成功不仅打破了国际垄断,而且显著提升了我国工程机械高端装备制造业的全球竞争力。
On February 14, 2012, XCMG won the second prize of National Science and Technology Progress Award in 2011 for the project “Development and Industrialization of Key Technologies for All Terrain Crane”, the only project winning the National Science and Technology Progress Award in 2011 for the construction machinery industry and also Following the 2010 Xugong ET110 walking excavator by the State Science and Technology Progress Award after another award. The success of this project not only broke the international monopoly, but also significantly enhanced the global competitiveness of China’s construction machinery high-end equipment manufacturing industry.