论文部分内容阅读
阿里巴巴国际交易技术资深总监龚义涛,2009年回国并加入到阿里巴巴,担任国际化交易平台——AliExpress的技术负责人,现该项目已成为阿里巴巴进攻国际市场,实现国际化的尖刀连。记者:能简单介绍一下AliExpress的情况吗?龚义涛:阿里巴巴认为国际化是集团重要的新的增长点,因此决定投资1亿美金打造国际化交易平台AliExpress。长期以来我们主要做的是让全世界的人买中国人的东西,而现在AliExpress要做到让全世界人买全世界的东西,希望引入更多国际商家入驻AliExpress,把他们推向国际。从这方面来说AliExpress是整个阿里巴巴集团国际化的一个尖刀连。同时,我们要为顾客提供更多国际贸易过程中的增值服务,让中小企业能通过小批量、快递出口的方式进行跨国交易。
Gong Yitao, Alibaba’s senior director of international trading technology, returned to China in 2009 and joined Alibaba as the technical leader of AlExpress, an international trading platform. Now Alibaba has become an international company with the purpose of attacking the international market. Reporter: Can you briefly introduce the situation of AliExpress? Gong Yitao: Alibaba believes that internationalization is an important new growth point for the group and therefore decided to invest 100 million U.S. dollars to build an international trading platform AliExpress. For a long time our main goal is to let people from all over the world buy Chinese things. Now AliExpress wants to let people all over the world buy things around the world. We hope to bring more international businessmen to settle into AliExpress and push them to the world. In this regard, AliExpress is a global company of Alibaba Group. At the same time, we need to provide our customers with more value-added services in the international trade so that small and medium-sized enterprises can conduct cross-border trade through small quantities and express export.