三年前的今天,二○一一年一月二十五日,埃及人民揭竿而起,要求推翻腐败的政府。那个政府已经统治埃及四十多个年头,仰赖外国援助坐吃山空,简直把埃及变成了美国殖民地,民不聊生,失业率居高不下,疾病横行,大众闭目塞听。而那时掀起的埃及革命也自然遭到了重重打压,外有殖民势力(美国、以色列、欧洲),内有旧体制和塞莱非耶派的宗教极端势力,诸如穆斯林兄弟会。可是,历史的经验却让我们坚信,只要人民心怀生存的意志,就无疑能冲破所谓命运的枷锁,天上地下各路神仙都阻挡不住。 Three years ago today, January 25, 2011, the Egyptian people came to an agreement to overthrow a corrupt government. That government had ruled Egypt for more than 40 years and relied on foreign aid to take the mountain and air. It turned Egypt into a colony of the United States, causing people to talk about the people. The unemployment rate was so high that the disease was rampant and the public was blindfolded. The Egyptian revolution that time was also naturally suppressed. There were colonial forces (the United States, Israel, and Europe) outside. There were the old system and religious extremists such as the Muslim Brotherhood in Seychelles. However, historical experience has convinced us that as long as people have the will to survive, they will undoubtedly break the shackles of so-called destiny and the gods in all places in the sky can not stop themselves.