论文部分内容阅读
思维依靠语言来表达，语言则是思维的载体；翻译不仅是一种语言活动，而且还是一种思维活动，它涉及两种语言的转换，而语言既是思维的工具，又是思维的结果。思维差异总是与一个民族的文化背景、心理素质、风俗民情、社会制度的变革以及社会生活的变化密切相关。
英汉思维差异对汉译英的影响
【摘 要】
：
思维依靠语言来表达，语言则是思维的载体；翻译不仅是一种语言活动，而且还是一种思维活动，它涉及两种语言的转换，而语言既是思维的工具，又是思维的结果。思维差异总是与一个民族的文
【机 构】
：
成都信息工程学院银杏酒店管理学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
陕西著名女作家叶广芩2005年出版的《日本故事》由七部反思中日战争的中篇小说构成,涉及战争中存在的诸多现象,本论文试从这七篇小说中,看作家如何从战争表层深入到战争的本
本文阐述了坚持“三个代表”与坚持党的工人阶级先锋队性质的基本关系，论述了“三个代表”思想对于新形势下坚持党的先锋队性质在理论上的新发展，联系成都市党的建设的实际，分析
在汉语中，量词是一个特殊的存在，量词的使用也成为了汉语体系中很重要的部分之一。量词前面一般会有数词，后面是名词或者名词短语，而量词也分为专用量词和借用量词。本文讨论的是
随着中国高等教学管理体制改革的不断深入,加速中国高校"学分制"改革的步伐已势在必行.本文通过对中国高校"学分制"改革的现状的分析,及对所存在问题进行的思考,提出了完善中
改革开放以来,中国政府在启动了自身管理体制变革的同时,公私伙伴关系模式也逐渐开始在中国公共基础设施领域得到广泛应用.公私伙伴关系是公共部门变革的重要策略.本文首先对
正常妊娠时,受精卵着床于子宫内膜.当受精卵着床和发育在宫颈管内者称为宫颈妊娠,极罕见,多见于经产妇.由于宫颈蜕膜反应差,不适应胚胎的发育,可引起反复的阴道流血,流血量一