新刑事诉讼法将自2013年1月1日起实施。其对现行的刑事诉讼法进行了大量的修改,其中包括对简易程序的修改。然而,与修改后的简易程序相适应的司法制度并没有出台。设置怎样的制度与新简易程序相适应,是摆在检察机关面前的一大课题。本文首先就新刑事诉讼法中关于简易程序的规定进行解读,然后就检察机关构建何种与简易程序相适应的司法制度提出建议,以期实现简易程序设立之目的。 The new Code of Criminal Procedure will come into effect on January 1, 2013. It has made a number of changes to the existing Code of Criminal Procedure, including amending the summary procedure. However, the judicial system that is compatible with the revised summary procedure has not been published. Setting what kind of system to adapt to the new simple procedure is a major issue before the procuratorial organs. This article first interprets the provisions on summary procedure in the new Code of Criminal Procedure, and then makes recommendations on what kind of judicial system the procuratorial organ should construct to suit the summary procedure so as to achieve the purpose of setting up the summary procedure.