论文部分内容阅读
他不但头戴“著名艺术家”的头衔,还是出众的音乐教育家和成功的文化企业家。他小时候并不喜欢弹钢琴,却偏偏在与他的生命密不可分的、两个关于钢琴演奏的舞台上,演绎着他人生和事业的三重角色。半个多世纪以来,刘诗昆对于中国和世界音乐界都是如雷贯耳的名字。这位20世纪享誉世界钢琴界的奇才,不仅名字被载入《中外多部名人辞典》,他所创造的辉煌也令无数人望尘莫及。而今,年迈七十的刘诗昆先生,身上依然聚集着很多光环,集钢琴演奏家、钢琴教育家、文化企业家及社会活动家于一身。脸上岁月的留痕,掩盖不住他那永远儒雅却又坚毅的气质。大起大落,大喜大悲的人生经历,留给他更多的是荣辱不惊的平静与豁达。历经磨难后的第二次婚姻,不仅给他的后半生带来了生活的伴侣和可爱的儿子,更让他登上了钢琴人生的第二个舞台,并辅佐他在这个舞台上,出色地扮演了音乐教育家,文化企业家和社会活动家等多重角色。他说他热衷于这个舞台,他为自己在作为钢琴演奏家的同时,能够拥有这第二个舞台而感到自豪!他的生命价值也因此而得到升华!世上杰出的钢琴家不止刘诗昆一位,但能够同时在两个舞台上演绎出多彩人生的,绝无仅有!——编者
He not only wore the title of “famous artist”, but also outstanding music educator and successful cultural entrepreneur. He did not like to play the piano when he was young, but his life and career are both played on the stage of two piano performances, which are inseparable from his life. For more than half a century, Liu Shih-kun has been a real name for both China and the world’s music scene. The 20th century Wizards of the world’s pianist world, not only the name was included in “many celebrities in Chinese and foreign dictionaries”, he created brilliant also countless people behind. Now, aged 70, Mr. Liu Shih-kun still has a lot of aura of aura gathered in pianist, piano educator, cultural entrepreneur and social activist. Face marks years, can not conceal his always elegant but perseverance temperament. Ups and downs, overjoyed life experiences, leaving him more is the calm and open-minded honor and open-minded. The second marriage after suffering, not only brought his life partner and lovely son for the second half of life, let him boarded the piano second stage of life, and assisted him on this stage, excellent Played as music educators, cultural entrepreneurs and social activists and other multiple roles. He said he is passionate about this stage and he is proud of himself as a pianist with this second stage. His life value has been sublimated as well! There are more outstanding pianists in the world than Liu Shikun, But at the same time be able to deduce a colorful life on both arena, unique! - Editor