1994年5月10日,在南非首都比勒陀利亚,当选总统、黑人民族解放运动的杰出领袖纳尔逊·曼德拉用低沉沙哑的声音宣誓就职,成为南非历史上第一位黑人总统。同南非白人种族主义政权斗争了五十多年,有过27个春秋铁窗生涯的曼德拉,虽是76岁的老人,但显得更加坚韧睿智,神采奕奕,风采不减当年。曼德拉1918年7月18日出生在南非东南部特兰斯凯首府乌姆塔塔城附 On May 10, 1994, in Pretoria, the capital of South Africa, Nelson Mandela, the incumbent President and prominent leader of the Black National Liberation Movement, was sworn into a low, hoarse voice and became the first black president in South Africa’s history. Mandela, who had struggled for 27 years as a barbed-wire career in the spring and autumn, has struggled with the white racist regime in South Africa for more than 50 years. Although it is a 76-year-old man, he is even more determined and intelligent. Mandela was born on July 18, 1918 in the city of Trapatti, the capital of Transtech in the southeastern South Africa.