论文部分内容阅读
我国的经济改革的根本关键是什么?有的同志认为主要是改变过去那种过分集中的经济管理体制,有的认为是扩大企业的自主权,有些同志则强调流通领域,主张狠抓扩大流通渠道,充分利用流通对于生产的反作用。作为改革的最初步骤,这些意见都是有道理的,在试点实践中也已经收到一定的效果。但是,从建国以来的历史教训和我国当前的实际经济情况来看,我们认为,肃清所有制问题上的极左流毒,才是真正的关键所在。
What is the fundamental point of China’s economic reform? Some comrades think it is mainly to change the over-centralized economic management system in the past. Some think it is to expand the autonomy of enterprises. Some comrades emphasize the field of circulation and advocate paying more attention to the expansion of circulation channels , Take full advantage of the counteraction of production for circulation. As the initial steps of the reform, these opinions all make sense and have also yielded some results in the pilot practice. However, judging from the history and lessons learned since the founding of the People’s Republic of China and the current actual economic situation in our country, we believe that it is the real key to eliminate the ultra-leftist poison on the issue of ownership.