论文部分内容阅读
1996年10月14日,全国第三届农民运动会自行车比赛在上海松江县进行。北京队1号运动员王连生静静地站在起跑线上整装待发。75公斤沙袋加上自行车本身的重量,总共接近100公斤,因此,起动是第一个难关。裁判的哨音响了,他猛地骑上车,上体前倾,一个熟练的站立式骑行,顺利地把笨重的车从静止加速到40公里的时速,一溜烟地消失在路上。前一天王连生在30公里负重50公斤的比赛中虽然尽了全力,却未能战胜来自高原的云南选手李红而获得了第二名。今天他
October 14, 1996, the country’s third peasant games bicycle race in Shanghai Songjiang County. Beijing Team No. 1 athlete Wang Liansheng quietly standing on the starting line ready to go. 75 kg sandbags plus the weight of the bicycle itself, a total of nearly 100 kg, therefore, the start is the first difficulty. The whistle of the referee rang. He jerked his car up and leaned forward. A skilful, stand-up rider smoothly accelerated the heavy car from a standstill to a speed of 40 kilometers and disappeared on the road. The day before even Liansheng in the 30 kilometer load 50 kilograms of competition, although they did their best, but failed to overcome Yunnan native Li Hong from plateau won second place. He is today