论文部分内容阅读
中共中央政治局委员、国务院副总理温家宝到安徽进行调查研究,并在芜湖召开的安徽全省农村税费改革试点工作动员会上发表讲话。 温家宝指出,这次农村税费改革是我国农村继土地改革、实行家庭承包经营之后的又一重大改革。这项改革依法调整和规范国家、集体与农民的利益,将农村的分配制度进一步纳入法治轨道,堵住加重农民负担的口子,是深化农村改革的重大步骤,必将极大地促进农村经济发展和农村社会稳定。农村税费改革,是切实减轻农民负担的治本之策;是增加农民收入,保护农村生产
Wen Jiabao, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, conducted a survey and study in Anhui Province and delivered a speech at the mobilization meeting of the pilot reform of rural taxes and fees in Anhui province held in Wuhu. Wen Jiabao pointed out: This reform of rural taxes and fees is yet another major reform after China’s rural areas succeeded in land reform and practiced family contract-management. This reform, which regulates and regulates the interests of the state, the collective and the peasants in accordance with the law, further incorporates the rural distribution system into the track of the rule of law and blocks the gap that aggravates the peasants’ burden are major steps in deepening the rural reform and will surely greatly promote the rural economic development and Rural social stability. The reform of taxes and fees in rural areas is a fundamental solution to the actual burden on peasants. It is to increase peasants’ income and protect rural production