基于跨文化交际及英语学习中的文化迁移现象评述

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjzcha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化负迁移现象时被文化交际学研究者关注和研究的重点,同时,它也是一个热点话题。本文以在华外资和中国高校学生以及合资企业的中方员工为调查问卷的对象,做了一系列的问卷调研,对这种文化负迁移现象进行了系统的分析,总结出了它的必然性与普遍性的两大特点。交际双方之间通过适度文化移情,加强沟通和理解等,可以有效地促进文化之间的交际成功,从而减少文化负迁移的现象。 Cultural Negative Transfer is the focus of attention and research by researchers of cultural communication. At the same time, it is also a hot topic. This paper makes a series of questionnaire surveys using foreign-invested and Chinese university students in China as well as Chinese employees of joint-ventures as the objects of the questionnaire. This article systematically analyzes this phenomenon of cultural negative transfer and concludes its inevitability and universality Two major characteristics of sex. Through proper cultural empathy and enhanced communication and understanding, the two parties in communication can effectively promote the success of intercultural communication and thus reduce the negative cultural transfer.
其他文献
在全球知识经济和信息化高速发展的今天,信息化是决定企业成败的关键因素,也是企业实现跨地区、跨行业、跨所有制,特别是跨国经营的重要前提.我国加入世贸组织以后,农业企业
作为一种规矩、规则;我们可以将方法论理解为关于方法的理论。哲学,这种较为特殊的思辨学科,尤为讲究方法论的研究,如果说辩证法是哲学的核心的话,那么,方法论就是走向核心的
随着建筑设计理念的转变,绿色建筑逐渐走进人们的视野。在绿色建筑设计理念中,主要倡导施工材料的低毒性、无害性、经济性和绿色性,在降低施工成本的基础上,达到了节约能源,减少环
放眼全球金融经济市场,现今的主要融资方式为银团贷款,这种形式的业务优势明显、竞争力强、盈利能力显著,已逐渐成为商业银行业务内容的核心之一。本文就财务公司开展的银团
目前在灭火战斗过程中火场供水暴露出的问题越来越突出,辖区情况不熟悉、水源使用不合理及协同作战意识不强等问题已严重地影响到灭火工作.因此,如何解决火场供水存在的问题,
伴随着“韩流”对亚洲各国经久不息的影响,韩国语在世界上的知名度日益提高,学习韩国语的人越来越多,韩国语教学在中国的规模也日渐飞速壮大起来,“韩国语热”让更多的人义无
在建设资源节约型、环境友好型社会的大背景下,循环流化床锅炉是一种新型的洁净燃烧技术,通过与其他燃烧方式的对比发现其有:燃烧效率高、变负荷能力强、燃料适应性强、自用
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
面对知识经济时代的到来,面对经济国际化、多样化、个性化、网络化的新趋势,人力资源不再像过去那样被当作一种成本,而作为一种重要资源越来越被企业所重视.企业的发展壮大,
可持续发展的要求预示着“绿色设计”依然将成为未来产品设计发展的重要趋向之一。“绿色设计”将给产品设计工作者们带来更多的挑战。同时也带来了很多的契机。正如国际工业